به ‌نحو احسن یا به‌ نحو احسنت!

احسنت یک کلمه‌ عربی بوده و به معنایی آفرین است در حالی که احسن صفت تفصیلی از همان ریشه به معنی بهترین است.

 

بنابراین نمی‌توانیم بگوییم شما این کار را به نحو احسنت انجام دادی؛

زیرا احسنت شبه جمله است و کاربرد آن در چنین جملاتی نادرست است.

حال اگر بگویید شما این کار را به نحو احسن انجام دادی، به این معنی است که شما کاری را به بهترین شکل ممکن انجام دادید.

 

https://typeo.top/blog/%d8%a8%d9%87-%e2%80%8c%d9%86%d8%ad%d9%88-%d8%a7%d8%ad%d8%b3%d9%86-%db%8c%d8%a7-%d8%a8%d9%87%e2%80%8c-%d9%86%d8%ad%d9%88-%d8%a7%d8%ad%d8%b3%d9%86%d8%aa/