دوغلو یا دوقلو؟ کدام واژه درست است؟

واژه « دوقلو » از زبان ترکی وارد زبان فارسی شده است. در اصل این واژه « دوغلو » به معنی همزاد بوده که در زبان فارسی املای آن با « ق » تغییر کرده است.

یعنی اگر حتی پنج بچه همزمان از شکم مادر خارج شوند، باز هم به آنها دوقلو گفته می‌شود.

املای درست این واژه در زبان فارسی « دوقلو » می‌باشد و نوشتن آن به صورت « دوغلو » نادرست است.

ساختمان این کلمه مرکب است و از دو بخش دوق (یا دوغ به معنی زادن) و لو (علامت نسبت در ترکی) تشکیل شده است. اما در زبان فارسی آن را به صورت دو و قلو تفکیک کرده‌اند.

https://typeo.top/blog/%d8%af%d9%88%d8%ba%d9%84%d9%88-%db%8c%d8%a7-%d8%af%d9%88%d9%82%d9%84%d9%88%d8%9f-%da%a9%d8%af%d8%a7%d9%85-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87-%d8%af%d8%b1%d8%b3%d8%aa-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%9f/