در زبانهایی که فعل دارای شناسنامه است مثل فارسی و عربی و آلمانی، منطقا نهاد از نظر شمار باید با فعل مطابقت کند (مفرد با مفرد، جمع با جمع)؛ اما زبان ها تابع چنین منطقی نیستند بلکه تابع کاربرد اهل زبان اند، به عبارت دیگر، تابع منطق سخن گویان هر زبان اند.
در دستور زبان فارسی اگر نهاد جمع و جاندار باشد، با فعل جمع می آید؛ اما، اگر نهاد جمع و جاندار نباشد، فعل می تواند مفرد بیاید یا جمع.
اگر به اسم بی جان شخصیت انسانی داده شود، در حکم جاندار قرار می گیرد. گیاهان و اعضای زوج بدن و بعضی از کلمات که در آنها تغییر واقع گردد و زمان را برساند به ها و – ان جمع بسته می شود.
به طور عادی نهاد از جهت شخص و شناسه با فعل مطابقت دارد. در جمله زیر، کلمه دانش آموزان به صورت جمع به کار رفته است، پس فعل متناسب با آن نیز جمع است.
دانش آموزان وارد کلاس شدند.
همیشه این طور نیست مواردی هم وجود دارد که سبب اختلاف نهاد و فعل می‌شود.
اگر نهاد انسان و مفرد باشد، فعل می‌تواند برای ادای احترام به صورت جمع به کار برده شود.
